Viaje al universo íntimo de Xabier Lete

Se abría el telón y cinco grandes pianos de cola llenaban el escenario. Mientras los músicos reinterpretaban algunas de las notas clásicas de Xabier Lete los textos del poeta se proyectaban sobre una pantalla y una simbólica nevada recreaba el universo del artista. Así fue ayer 'Xabier Lete, gezur eta egia gurea', tan de contrastes como el propio Lete se declaraba, con la verdad y la mentira de las emociones, el blanco y el negro de la vida y también de la muerte, esos grandes ejes, como el amor, las flores o su país, sobre los que giró su obra.

Decenas de músicos, escritores y amigos desfilaron en homenaje al artista por el escenario del Victoria Eugenia, repleto de público dentro de las restricciones de aforo impuestas por la pandemia. Las circunstancias del virus provocaron, precisamente, que este montaje previsto en inicio para el 15 de octubre tuviera que aplazarse hasta ayer, dentro de los actos conmemorativos de los 10 años del fallecimiento de Lete, cumplidos el pasado 4 de diciembre.

El departamento foral de Cultura y Donostia Kultura promovieron esta cita, con guion de Frantxis Lopez Landatxe, dirección artística de Fernando Bernués, dirección musical de Karlos Gimenez y producción de Nagore Plazaola. Hubo especiales momentos para la emoción, como la actuación de Antton Valverde, amigo y compañero de Lete tantos años, o la danza de Juan Antonio Urbeltz, desde sus ochenta años, en el baile con sus viejos y jóvenes compañeros de Argia que recreaba el montaje de 'Baga, biga...' que hicieron hace exactamente 50 años. También brotaron las sonrisas con una estupenda Ane Gabarain cantando las divertidas 'Gizon arruntaren koplak' («Realak kuatro-uno / Galdu zuen atzo...») y con la habanera final que reunió a todos los participantes en escena.

El montaje, que será emitido por ETB, arrancaba con los cinco pianos y cinco pianistas (el propio Karlos Gimenez, Iñaki Salvador, Fredi Pelaez, Maite Arregi y Joana Ortega) y a partir de ahí se abrió el desfile alterno de cantantes y escritores, con proyecciones de textos e imágenes de Lete y su compañera Lurdes Iriondo, la otra gran protagonista del homenaje.

Anjel Lertxundi, Mariasun Landa, Harkaitz Cano, Juanjo Olasagarre, Karlos Linazasoro, Itxaro Borda, Aintzane Galardi, Jon Gerediaga , Igor Estankona, Miren Agur Meabe, Luis Garde, Tere Irastortza o Karmele Jaio, entre otros, leyeron piezas escritas para la ocasión en las que con emoción, poesía o humor (o con las tres cosas a la vez) intentaban la inmersión en el universo Lete. El texto de Bernardo Atxaga fue leído por la actriz Mireia Gabilondo.

Pero la música era el otro gran componente, y ahí no faltaron nombres como Eñaut Elorrieta, el mencionado Valverde, Asier Serrano, Jon y Alaia Martin, Oihana Lekuona y Mikel Markez, Petti, Olatz Salvador, Jon Martin e Irati Odriozola, Pier Paul Berzaitz y Jabier Muguruza con Txema Garcés, Pascal Gaigne y Pello Ramirez. Iñaki Beraetxe arrancó también la mítica 'habanera' de Lete que todos los participantes cantaron conjuntamente antes de cerrar con un solo de Karlos Gimenez, con las letras del artista proyectadas, que cerraron el espectáculo y provocaron la emoción de un público que en parte aplaudió en pie, como respuesta al montaje y como recuerdo al artista fallecido hace una década. En el patio de butacas podía verse a muchos amigos y compañeros de Xabier Lete.

A la salida el diputado de Cultura, Harkaitz Millan, uno de los impulsores de la cita del Victoria Eugenia, se felicitaba por el resultado. «Me ha parecido una producción a la altura de la profundidad de la expresión de la poesía y lírica de Lete», decía. «Otras aproximaciones son más superficiales y folclóricas y no captan tanto la esencia de su montaje», agregaba el responsable de Cultura de la Doputación.

Porque son muchos los actos que estos días recuerdan los diez años sin Lete. El pasado fin de semana el coro Landarbaso y la Kaabestri Ensemble estrenaron en el Kursaal el oratorio que el músico Joxan Goikoetxea compuso en memoria del poeta fallecido, y en el Principal se estrenó el documental 'Ni naiz Lete', emitido también por ETB.

Ayer muchos fueron Lete en el Victoria Eugenia. Karmele Jaio, una de las últimas autoras en intervenir, cerró así su texto: «Hil zirenekin hil ote gintuzten / galdetzen dio Letek bere buruari. / Eta gu erantzuteko hitzak aurkitu nahian / gabiltza oraindik, / alfabeto berri baten bila, / gure poesiak aspaldi aldarrikatu zuen / a e i o u berri bat / aurkitu nahiaren / eta ezinaren / borrokatoki ekaitzez betean».

El universo de Lete revivió ayer, pero muchos planetas continúan en órbita. A las nueve de la noche, tras horas de emoción, el público salió raudo porque se acercaba leel toque de queda. Tras la poesía, la prosa de la realidad.