El cómico jerezano 'Comandante Lara & Cia' actuó el pasado domingo en el auditorio de Kursaal de Donosti. Tras su paso por la capital guipuzcoana, el artista aprovechó su estancia en Euskadi para grabar y publicar en redes sociales varios vídeos con bromas y chistes interpretando palabras en euskera al dialecto andaluz. Las tres palabras que el humorista ha traducido al andaluz han sido «Papera», «Tiratu» o «Beherapenak».
Publicidad
Durante su estancia en Vitoria, se acercó a un centro comercial y un cartel de rebajas llamó su atención: «Beherapenak». «Están las cosas al 50%, y la verdad que este polito al 50%, como su propio nombre indica en vasco, 'merece la pena'», refiriéndose a la palabra plasmada en el cartel contiguo al maniquí tal y coomo se puede ver en el vídeo a continuación de estas líneas.
En el aeropuerto de Loiu, un cubo de basura con diferentes compartimento de reciclaje llamó también atención del humorista.
«Vamos a ver como esta papelera es bastante explicativa de lo que hay que echar en cada depósito» comienza su exposición en el vídeo. «Aquí, en esta primera plástico, se echan los envases de plástico, aquí orgánico se pueden echar manzanas, pero tienen que estar mordidas; y en este caso papel es 'Papera'. Uno de manzanas, y otro pa' peras. Así da gusto, así es como se tienen que explicar las cosas», finaliza el humorista Luis Calvo.
En la última interpretación que ha publicado el humorista instagram tras su visita a Euskadi, la realizó minutos antes de entrar al escenario junto a sus compañeros. «Venga Luis vamos al escenario ya, ¿no?», le pregunta este. Mientras los dos se dirigen a la puerta de , discuten por quién de los dos debería abrirla y el Comandante Lara lo tuvo claro.
«¿Pero por qué tengo que tirar yo?», le pregunta el compañero, «¡Porque lo pone ahí, 'Tiratu!», le exclama el gaditano.
Suscríbete los 2 primeros meses gratis
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión
Te puede interesar
La frenética vida política de Leire Díez, la 'fontanera' de Ferraz
El Diario Montañés
Publicidad
Utilizamos “cookies” propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarle publicidad, contenidos y servicios personalizados a través del análisis de su navegación.
Si continúa navegando acepta su uso. ¿Permites el uso de tus datos privados de navegación en este sitio web?. Más información y cambio de configuración.
